支える

支える汉语翻译：

（1）〔つっぱって〕支,支撑;
［手を貸して］扶.

• 傾いた木を棒で支える／用棍子支撑倾斜的树.
• この屋根は8本の太い柱で支えてある／这个屋顶有八根大柱子顶着.
• 付き添い人に身体を支えられて歩く／由护理员扶着（身体）走.

（2）〔もちこたえる〕支持,支撑,维持;
［頭上に］顶.

• 一家の暮らしを支える／维持一家生活.
• 友情に支えられハンディを克服する／靠朋友们的支持,克服障碍'.

（3）〔くいとめる〕阻止,防止.

• 相手の攻撃を支える／阻止对方的进攻.