硬邦邦的日语

日语翻译：

（啣溢溢的）かちかちに堅いさま.

• 面包硬邦邦的像石头一样／パンが石のようにかちかちになっている.
• 他说话硬邦邦的,好像跟谁赌气似的／彼の話し方はごつごつしていて,まるでけんか腰だ.

分词翻译：

邦（bāng）的日语翻译：

[GB]1678[電碼]6721
国.
『比較』邦:国古くは“邦”と“国”を区別する場合,規模の大きなものを“邦”,小さなものを“国”とよび,“邦”の中に“国”や“邑”があった.
国