操作

操作汉语翻译：

（1）〔機械などの〕操纵,驾驶,操作.

• 遠隔操作／遥控.
• コンピューターを操作する／开〔操纵〕电子计算机.
• マスコミによる巧妙な世論操作が行われている／利用宣传工具巧妙地操纵着舆论.

（2）〔金銭の〕安排;
［工面する］筹措;
［改ざんする］窜改（帐簿）（）.

• 資金の操作が上手だ／善于筹措资金.
• 帳簿を操作して売り上げをごまかす／窜改帐簿,掩盖营业额的真相.
• 市場の操作／操纵市场〔行情〕.