善し悪し

善し悪し汉语翻译：

（1）〔善悪?良否〕善恶',好歹,好坏.

• 善し悪しの見分けがつく／能辨别好歹.
• 品物の善し悪しをよく調べる／仔细检查东西的好坏.
• 至急入り用なので,品の善し悪しは言っていられない／因为急需就不能谈东西的好坏了.

（2）〔考えもの〕很难说是好是坏;
也好也不好,有利也有弊.

• 子どもをやたらにほめるのも善し悪しだ／随便夸孩子,也好也不好〔值得考虑〕.
• 勉強ばかりさせるのも善し悪しだ／光让他用功学习有好处也有坏处.
• あの人と心安くするのも善し悪しだ／和他亲密交往也值得考虑.

よしあし

【名】
善恶;
好歹;
也不好也不坏