田舎

田舎汉语翻译：

（1）〔都市に対して〕乡下『口』,乡间.

• 田舎の人は義理がたい／乡间人重人情.
• 田舎生まれ／乡间出生.
• 田舎出／乡下出身.
• 田舎育ち／乡间长大.
• 田舎芝居／乡间（演出的）戏剧;
  拙劣的戏剧.
• 田舎者／乡下佬.
• 田舎なまり／乡下口音.

（2）〔田園〕农村,乡村,田园.

• 町からさほど遠くないのにまったくの田舎だ／离市中心不太远却完全是乡村.
• 田舎道／乡间小路.
• 田舎娘／村姑

（3）〔ふるさと〕故乡,家乡,老家.

• 田舎へ帰る／回家乡.
• わたしの田舎は九州です／我的老家是九州.

【名】
乡下;
农村;
田园;
故乡;
老家