家名

家名汉语翻译：

（1）〔一家の〕姓氏.

• 母の実家の家名をつぐ／承继外祖父的姓氏.

（2）〔家督〕长子地位,家的继承人.

• 家名をつぐ／继承宗祧.

（3）〔名声〕门第,家声,一家的名誉〔声望〕.

• 家名をあげる／使门第增光;
  振家声.
• 家名をけがす／有辱家声;
  有沾门第.