折り紙

折り紙汉语翻译：

（1）〔折った紙〕折叠的纸.
（2）〔遊び〕折纸手工,折纸游戏.

• 折り紙を折る／折纸;
  叠纸.
• 折り紙でつるを折る／用纸叠个鹤.

（3）〔保証〕（鉴定物品时的）证明书,保证书;
社会上的定评.

• …という折り紙がつく／取得……的鉴定证明.
• 折り紙つきの名画／早有定评的名画.
• 折り紙つきの名酒／素有定评的名酒.
• 彼には不良の折り紙がついている／称他挂了号的小阿飞.
• 彼女の料理の腕前にはわたしが折り紙をつけます／对她做菜的水平我敢打包票.

【名】
折叠的纸;
折纸游戏;
证明书