切り詰める

切り詰める汉语翻译：

（1）〔切って短くする〕剪短.

• すそが長すぎるから切り詰める／因为大襟太长,把它剪短.

（2）〔節約する〕削减,缩减,撙节,压缩,节衣缩食『成』.

• 費用を切り詰める／缩减经费.
• 切り詰めた暮らしをする／撙节度日;
  节衣缩食过日子.
• 予算を切り詰める／压缩预算.
• ぎりぎりに切り詰めた文章／压缩到最低限度的文章.

【他下一】
剪短;
削减