网站首页  日语词典

请输入您要查询的字词:

 

字词 生まれる 産まれる
释义

生まれる 産まれる

罗马音【umareru】假名【うまれる】

生まれる 産まれる汉语翻译:

(1)生, 产,出生,诞生.
  • 子どもが生まれる?産まれる/生孩子.
  • 貧しい家に生まれる?産まれる/生在穷苦之家.
  • 貧乏に生まれる?産まれる/生来就穷.
  • ここがわたしの生まれた家です/这是我所出生的家〔房子〕.
  • このような雄大な場面を見たのは生まれて初めてだ/有生以来,第一次看到这样壮观的场面.?たんじょう
(2)〔比喩的に〕产生.
  • 疑問が生まれる?産まれる/产生疑问.
  • また新しい国が生まれた/又出现了一个新国家.
  • 実践から真の知識が生まれる?産まれる/实践出真知.
  • 生活の中から詩が生まれる?産まれる/诗篇来源于生活.?うむ(生む?産む)
生まれぬ先のむつきさだめ 未雨绸缪『成』.
随便看

 

高密吧日语词典收录154067条日语词条,基本涵盖了全部常见日语字词的翻译、注释及用法释义,是日文学习的有利工具。

 

Copyright © 2021-2025 hzlhd.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/23 23:43:38