勤続

勤続汉语翻译：

继续工作;
［勤続年数］工龄.

• 25年勤続した／继续工作二十五年;
  工龄二十五年.
• 彼の勤続年数は30年だ／他的工龄是三十年.
• 勤続年数に応じて手当を支給する／按照工龄发津贴.
• 勤続手当／工龄津贴.

『注意』“工龄”は“一般工龄”と“连续工龄”に分かれる.前者は給与生活を送った期間すべてを,後者は同一勤務先での勤続年数をいう.

【名】
【自サ】
继续工作