かえすがえす

かえすがえす汉语翻译：

（1）〔くりかえして〕一再,再三再四『成』,反复地.

• かえすがえす頼む／一再拜托.
• かえすがえす彼に言い聞かせておいた／再三再四说给他听了.

（2）〔なんとしても〕非常地,十分地;
……不已.

• 失敗したのはかえすがえすも残念だ／没有成功非常遗憾.

【副】
一再;
非常地