まごつく

まごつく汉语翻译：

（1）〔まごまごする〕［平静を失う］张皇失措『成』;
［あわてふためく］着慌;
［どうしてよいかわからず］不知如何是好,茫然不知所措.

• 返答にまごつく／不知如何回答才好.
• まごつかずに自分の道を進め／毫不犹豫地走自己的路;
  当机立断地走自己的路.
• 急に聞かれてすっかりまごついた／由于（他）突然寻问,简直弄得张皇失措.
• いつ試験があってもまごつかない／无论什么时候考试都不着慌.

（2）〔うろつく〕徘徊,彷徨,闲荡.

• 道にまごつく／迷路;
  在路上徘徊;
  彷徨迷路.

张皇失措，着慌，不知如何是好，茫然不知所措