轟かす

轟かす汉语翻译：

（1）〔音を〕发出轰隆声.

• 太鼓を轟かす／敲响大鼓.
• 爆音をとどろかして飛び去る／发出轰隆轰隆巨声飞走.

（2）〔名声を〕响震.

• 名声を天下に轟かす／名震天下.

（3）〔心を〕激动;
［心臓を］跳动.

• 希望に胸を轟かす／满怀希望,心情激动.

【他五】
发出轰隆声;
(名声)响震;
(心房)跳动;
激动