絡みつく

絡みつく汉语翻译：

（1）〔巻きつく〕缠上,绊住,卷上,绕上.

• つたが絡みつく／常春藤缠绕.
• 首に絡みつく／搂住脖子.
• 蛇が木にからみついた／蛇盘在树上.
• 足に草のつるがからみついた／草藤绊住脚了.
• 孫たちがからみついて離れない／孙子们缠住不放.

（2）〔言いがかりをつける〕纠缠住,无理取闹『成』.

• 酔って人に絡みつく／醉后缠人;
  无理取闹.
• 女に絡みつく／和妇女纠缠.

缠上，绊住，卷上，绕上