挑刺的日语

日语翻译：

（挑刺儿）〈方〉（他人の言行の）揚げ足を取る.あら捜しをする.欠点を指摘する.

• 他专会挑刺儿,从来不看别人有没有优点／彼はあら捜しが専門で,人の長所をまるで見ようとしない.

分词翻译：

刺（cì）的日语翻译：

[GB]2044[電碼]0459
（1）（先端のとがったもので）突き刺す,突き通す.
『注意』“剌”とは別字.
（2）刺激する.
（3）暗殺する.
（4）探る.偵察する.
（5）風刺する.
（6）（缶儿）とげ.
（7）〈書〉名刺.