捻り

捻り汉语翻译：

（1）［つまむ］捻,扭;
［ひとつまみ］一捏,一撮.

• ひと捻りの塩／一撮盐.
• ひげをひと捻りして話しだす／拈一拈胡子说起来.

（2）〔おひねり〕纸包上部拧着的小费〔香钱〕.
（3）〔ねじる〕扭转;
旋转.

• 手首の捻り方／手腕的转法.
• 腰の捻りを利かせる／利用腰的扭转（力）.
• 捻り球／旋转球.

（4）〔普通とちがう趣向〕别具一格『成』,别致.

• 捻りがきいた作品／特色引人的作品.

（5）〈相撲〉扭倒.

• 捻り技／扭倒的着数.

【名】
捻;
扭;
扭转;
(相扑)扭倒