没承想的日语

日语翻译：

思いもよらず.…とは思わなかった.“没存想”“没曾想”ともいう.

• 天气预报说今天是好天儿,没承想下起大雨来了／天気予報ではきょうは晴れだが,思いもよらず大雨になった.

分词翻译：

承想（chéng xiǎng）的日语翻译：

予想する.“成想”とも書き,否定に用いることが多い.