淘神的日语

日语翻译：

〈口〉心遣いをする.神経を使う.気骨が折れる.

• 这个孩子很规矩,从来不叫大人淘神／この子はたいへんおとなしく,親に心配をかけたことがない.

分词翻译：

淘（táo）的日语翻译：

[GB]4452[電碼]3221
（Ⅰ）（1）器に入れて夾雑物を洗い流す.
（2）くみ出す.さらう.さらえる.
（Ⅱ）（1）すり減らす.
（2）〈方〉いたずらである.
洗いすすぐ

神（shén）的日语翻译：

[GB]4181[電碼]4377
（1）（世界の創造者?統治者としての）神.
（2）（神話?伝説中の）神.超人.
（3）不思議である.非凡である.
（4）（神儿）精神.精力.
（5）注意力.
（6）（神儿）顔つき.表情.
神
精神;神経
注意力
表情
不思議である