代表的日语

日语翻译：

（1）（選挙または派遣された）代表.
（2）代表する.

• 代表大家向您祝贺／みんなを代表してお祝いを申し上げます.
• 副部长代表部长主持开幕典礼／次官が大臣に代わって開幕式を執り行う.

（3）体現する.具体的に表す.

• 这个口号代表了社会上一部分人的意见／このスローガンは世の中の一部の人の意見を表している.

『日中』中国語の“代表”は動詞「代表する」や名詞「代表（する人）」の訳語として使うことができるほか,“有代表性的”の形で「代表的な」の訳語にもなる.

• 汽车是日本有代表性的出口货／自動車は日本の代表的な輸出品だ.

代表する

分词翻译：

代（dài）的日语翻译：

[GB]2090[電碼]0108
（Ⅰ）（1）代わる.代わってする.
（2）代理（となる）.
（3）〈姓〉代[だい?たい]?タイ.
（Ⅱ）（1）歴史の時代区分.代.
（2）世代.ジェネレーション.
（3）〈地質〉地質時代を最も大きく分けた区分.代.
１．代わる．代わって～する
２．代理（する）
３．姓
４．时代の区分．～代
５．世代

表（biǎo）的日语翻译：

[GB]1777[電碼]5903
（1）（?里）表.表面.外面.うわべ.
（2）（?堂）姓の異なるいとこ関係を表す.父または祖父の姉妹の子女,また母または祖母の兄弟姉妹の子女をさす.
（3）表す.表明する.
（4）（薬を使って風邪熱などを）発散させる.
（5）模範.手本.
（6）旧時,天子に奉った文書.上表.
（7）表の形で編纂[へんさん]した著述.
１．表面．表．うわべ．外面
２．姓の异なるいとこを表す
３．表す．表明する
４．[医]药を使って热などを发散させる
５．模范．手本
６．图表．一览表
７．计器．メ—タ—
８．时计
[关]2.（反）堂 7.8.（量）只/块/个 8.（类）钟