白日做梦的日语

日语翻译：

〈成〉白昼夢を見る.空想をたくましくする.

• 这种企图等于白日做梦／そうしたたくらみは白昼夢を見るも同然だ.

分词翻译：

白日（bái rì）的日语翻译：

（1）白日.輝く太陽.
（2）昼.昼間.白昼.

做梦（zuò mèng）的日语翻译：

（1）夢を見る.
（2）〈喩〉実現不可能なことを考える.まぼろしを見る.空想する.
１．梦を见る
２．（实现不可能なことを）考える．空想する