荒僻的日语

日语翻译：

荒れ果てて辺鄙[へんぴ]である.

• 我从小生长在荒僻的山沟里／私は幼いころから辺鄙な山奥で育った.

荒れた辺ぴな地

分词翻译：

荒（huāng）的日语翻译：

[GB]2736[電碼]5435
（1）（土地が）荒れている.
（2）荒涼とした.人煙のない.辺鄙[へんぴ]な.さびれた.
（3）不作.凶作.飢饉[ききん].
（4）未開墾地.
（5）（仕事などを）おろそかにする,怠ける.（技術が）鈍る.
（6）（深刻な）欠乏,不足.
開墾されていない土地
;いい加減な
荒れ果てた;廃れた

僻（pì）的日语翻译：

[GB]3807[電碼]0306
（1）辺鄙[へんぴ]である.
（2）（性質が）素直でない,ねじけている.
（3）珍しい.めったに見ない.特に文字についていう.
１．へんぴな
２．ひねくれた（性格）．素直でない
３．珍しい．灭多に见ない