逞凶的日语

日语翻译：

凶暴性を発揮する.のさばる.

• 决不容许他如此逞凶／彼があんなにのさばっているのを黙って見ているわけにはいかない.

気ままに横暴をふるう

分词翻译：

逞（chěng）的日语翻译：

[GB]1949[電碼]6642
（1）見せびらかす.ひけらかす.誇示する.
（2）たくましくする.ほしいままにする.（悪いたくらみが）うまくいく.
（3）放任する.なすがままにさせる.
１．夸示する．见せびらかす
２．欲しいままに振る舞う
３．放任する

凶（xiōng）的日语翻译：

[GB]4855[電碼]0423
（1）（?吉）不幸な.不吉な.死亡?災難などの現象を形容する.
（2）凶作の.不作な.
（3）凶悪である.
（4）（程度が）ひどい.ひどく悪い.
（5）殺人や傷害.凶行.
不吉