掌柜的日语

日语翻译：

〈旧〉（店を管理する）店主または番頭.“掌柜的 de ”ともいう.

• 老掌柜／老店主.
• 少掌柜／店主の息子.
• 他父亲作过钱庄的掌柜／彼の父親は両替屋の支配人をやったことがある.

（店の）店主．番头

分词翻译：

掌（zhǎng）的日语翻译：

[GB]5338[電碼]2222
（1）手.手のひら.
（2）手のひらで打つ.平手打ちをする.
（3）司る.握る.掌管する.
（4）動物の足の裏.
（5）蹄鉄[ていてつ].
（6）（掌儿）靴底の前や後の継ぎ当て.
（7）〈方〉靴底の継ぎ当てをする.
管理する
手のひら
取りあつかう
平手打ちをする

柜（guì）的日语翻译：

[GB]2581[電碼]2681
（1）（柜儿）箱.たんす.戸棚.
（2）帳場.商店.
『異読』【柜】
【成語】翻箱倒柜