隆隆的日语

日语翻译：

〔擬声語〕
（1）雷や爆発音,または太鼓が連続して響く音.ごろごろ.どどんどどん.

• 雷声隆隆／雷がごろごろ鳴る.
• 炮声隆隆／砲声がどどんと鳴り響いている.
• 听到一阵隆隆的鼓声／どろどろという太鼓の音が聞こえてきた.

（2）モーターなどの振動を伴うような回転音.ごうごう.

• 机车隆隆地往前开／機関車がごうごうと驀進[ばくしん]する.

大きく轟く音
盛んなさま