不见的日语

日语翻译：

（1）会わない.顔を見ない.

• 好久不见,您还是那么忙吗?／しばらくお目にかかりませんが,相変わらずお忙しいですか.
• 他好几天不见了／彼は何日も顔を出さなかった.

（2）（物が）なくなる.見えなくなる.姿を消す.必ず“了”を伴う.

• 我的铅笔不见了／ぼくの鉛筆がなくなった.
• 他一露面就不见了／彼は顔を出したかと思うと,どこかへ行ってしまった.

１．会わない．颜を见ない
２．（物が）なくなる．姿を消す

分词翻译：

见（jiàn）的日语翻译：

[GB]2891[電碼]6015
（Ⅰ）（1）見える.見る.目に入る.通常目的語をとり,単独で述語に立つことはない.
（2）会う.面会する.
（3）（光?風などに）当てる,当たる,触れる.必ず名詞を目的語にとる.
（4）現れる.目に見えて…なる.必ず名詞?形容詞を目的語にとる.書き言葉に用いることが多い.
見る;会う