春潮的日语

日语翻译：

春のうしお.すさまじい勢いをたとえる場合が多い.

• 人群春潮般地拥向广场／人々は春のうしおのように広場に押し寄せた.

分词翻译：

春（chūn）的日语翻译：

[GB]2026[電碼]2504
（1）春.
『日中』口語では単用せず,“春天”のように2音節にする.
（2） * .
（3）〈喩〉生命力.
（4）〈姓〉春[しゅん]?チュン.
『注意』“舂”とは別字.
１．春
２． *
３．生命力
４．姓

潮（cháo）的日语翻译：

[GB]1917[電碼]3390
（Ⅰ）（1）潮.
（2）湿る.しける.
（3）〈喩〉社会の変動や運動の趨勢[すうせい].
（Ⅱ）〈方〉
（1）品質の劣った.
（2）（技術が）下手である,劣っている.
１．湿る
２．潮（の流れ）
３．社会などの流れ．趋势
４．质の落ちる～
５．下手．腕が恶い