何等的日语

日语翻译：

（1）どのような.どんな.

• 谁也不知道他兜里藏有何等计划／彼の胸の内にはどんなプランが秘められているのか,だれにも分からない.

（2）（感嘆の気持ちを表し,“多么”に同じ）なんと.いかに.

• 这是何等巧妙的技术!／これはなんとみごとな技術だろう.
• 他们生活得何等幸福!／彼らはなんと幸せな暮らしをしているのだろう.

何と;何という

分词翻译：

等（děng）的日语翻译：

[GB]2140[電碼]4583
（Ⅰ）（1）等級.
（2）〈近〉種類.
（3）等しい.同じである.
（4）【戥】に同じ.
（Ⅱ）（1）待つ.
１．待つ
２．等级
３．种类
４．等しい．同じだ
５．～してから．～になって．～したときには
６．～など