摄取的日语

日语翻译：

（1）（栄養などを）摂取する,吸収する.

• 摄取食物／食物を摂取する.
• 摄取维生素C／ビタミンCを摂取する.
• 摄取一切有价值的文化遗产／すべての価値ある文化遺産を吸収する.

（2）（写真や映画を）撮る.撮影する.

• 摄取几个镜头／いくつかのカットを撮る.

吸いとる;摂取する

分词翻译：

摄（shè）的日语翻译：

[GB]4167[電碼]2378
（Ⅰ）（1）摂取する.吸収する.
（2）（写真を）撮る.撮影する.
（Ⅱ）保つ.保持する.
（Ⅲ）代理する.政権についていう.
吸収する

取（qǔ）的日语翻译：

[GB]4001[電碼]0648
（1）（物をある場所から）取る,受け取る,はずす.
（2）得る.受け取る.単独では用いない.
（3）（よくない結果を）招く,受ける.
（4）採用する.（選び）取る.（名前を）つける.（ある態度を）とる.
１．（ものをある场所から）取る．受け取る．はずす
２．得る．受け取る
３．（よくないことを）招く．受ける
４．采用（する）．选び取る．（ある态度を）取る．（名前を）つける