弄ぶ

弄ぶ汉语翻译：

（1）〔手に持っていじる〕（拿着）玩儿.

• 火を弄ぶ／玩火.
• マッチや刃物を弄ぶのは危険だ／玩火柴啦刀子等很危险.

（2）〔なぐさみ興ずる〕玩赏.

• 骨董を弄ぶ／玩赏古董.

（3）〔いたずらに遊ぶ〕玩弄,戏弄;
摆弄.

• 女を弄ぶ／玩弄妇女.

（4）〔思いのままあやつる〕玩忽,摆布.

• 法律を弄ぶ／玩忽法律.
• 運命にもてあそばれる／受命运摆布.

【他五】
(拿着)玩(同いじくる);
玩弄;
戏弄;
耍弄;
轻视(同なぶる)
[ 弄ぶ;
玩ぶ ]