尤もらしい

尤もらしい汉语翻译：

［理にかなう］好象很有道理;
［適用する］表面讲得通;
［まじめ］好象很正经;
［それらしく］煞有介事『成』.

• 尤もらしい理屈／乍一听象是说得通的道理〔理论〕;
  （乍）听起来的好象有理.
• 尤もらしい顔つき／象是一本正经的神色.
• 尤もらしいことばで人をだます／用听起来似乎很有道理的话骗人.
• もっともらしくうなずく／煞有介事地点头.
• 尤もらしい話をする／讲得头头是道.

【形】
好像很有道理的;
好像很正经的