乃的日语

日语翻译：

[GB]3643[電碼]0035
〈書〉
（1）（＝是,就是）…は…である.…はすなわち…である.

• 《红楼梦 H》乃中国古典名著之一／

『紅楼夢』は中国の古典名著の一つである.

• 失败乃成功之母／失敗は成功の母.

（2）（＝于是）そこで.

• 因经费不足,这项计划乃就此罢休／経費が足りないのでこの計画を取りやめた.

（3）（＝才）初めて.

• 惟虚心乃能进步／虚心であればこそ初めて進歩することができる.

（4）（＝你,你的）なんじ（の）.

• 乃父／なんじの父.
• 乃兄／なんじの兄.

【熟語】无乃,木乃伊
１．～は～である．～はすなわち～である
２．そこで
３．初めて
４．なんじ（の）
[关]3．才