答理的日语

日语翻译：

〈方〉相手にする.返事する.かまう.否定文に用いることが多い.“搭理”とも書く.

• 我跟他打招呼,他没答理我／私は彼に声をかけたが,彼は知らんぷりをしていた.
• 不答理／取り合わない.
• 不爱答理人／お高くとまる.

分词翻译：

答（dā）的日语翻译：

意味は“答”に同じ.“答应”“答理”など,下に掲げた見出し語のようなごく一部の熟語についてと発音される.
『異読』【答】
【熟語】滴答,羞答答

理（lǐ）的日语翻译：

[GB]3277[電碼]3810
（1）筋目.あや.きめ.（木や石の）紋様.
『参考』“理”はもともと玉の筋目をさすことから王（＝玉）へんがつく.また,その筋目に沿って玉を切り分けることを“理”ということから「おさめる」「ととのえる」の意味になる.
（2）（理儿）道理.筋道.理屈.
（3）自然科学.特に物理学をさす場合もある.
（4）管理する.処理する.
（5）整理する.整える.
（6）相手にする.取り合う.かまう.
心に止める;相手にする
整理する;処理する
道理