恋恋不舍的日语

日语翻译：

〈成〉名残惜しくて別れたくないさま.未練があって立ち去りがたいさま.

• 她恋恋不舍地离开故乡／彼女は名残惜しげにふるさとを後にした.

分词翻译：

恋（liàn）的日语翻译：

[GB]3321[電碼]2043
（1）恋（する）.恋愛（する）.
（2）懐かしがる.名残（を惜しむ）.
恋愛する

不（bù）的日语翻译：

[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動詞?形容詞または一部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ—
不......，未......

舍（shě）的日语翻译：

[GB]4165[電碼]5287
（1）捨てる.ほうり出す.放棄する.
（2）施す.恵み与える.
『異読』【舍】
【成語】用舍行藏,恋恋不舍,依依不舍