闲适的日语

日语翻译：

ゆっくり構えて落ち着いているさま.

• 闲适的心境／ゆったりと落ち着いた気持ち.
• 闲适的生活／平穏無事な生活.

分词翻译：

闲（xián）的日语翻译：

[GB]4748[電碼]7033
（1）（?忙）暇である.用事がない.手がすいている.休んでいる.
（2）（ものが）空いている,遊んでいる.
（3）暇.暇な時.
（4）（仕事?本題に）関係のない,余計な.

适（shì）的日语翻译：

[GB]4242[電碼]6624
（Ⅰ）（1）かなう.当てはまる.合う.適合する.適当である.
（2）ちょうど.ちょうどよく.
（3）気持ちがよい.気分がよい.体調がすぐれている.
（Ⅱ）（1）行く.赴く.
（2）〈書〉嫁ぐ.嫁入りをする.
快適である;気持がいい
;折りよく
適する;当てはまる