卑しい

卑しい汉语翻译：

（1）〔身分が〕卑贱, * ,低贱,卑微.

• 卑しい生まれ／出身低贱.

（2）〔身なり?生活が〕破旧,寒碜.

• 卑しい身なり／破旧的衣着.
• 卑しい暮らしをする／过简陋生活.

（3）〔下品?粗野だ〕卑鄙,卑劣,下流,下作.

• 卑しい行い／行为卑鄙.
• 卑しいことばづかい／说话粗俗〔下流〕.
• 品性が卑しい／品质卑劣.

（4）〔金?食物などに〕嘴馋,贪婪,下作4zuo『方』.

• 金銭に卑しい／贪婪钱财.
• いやしげに食う／贪婪地吃;
  饕餮.“饕餮”は伝説上の貪欲な怪獣.

【形】
卑贱的;
卑微的;
破旧的;
寒碜的;
卑鄙的;
下流的;
贪婪的;
嘴馋的
[ 卑しい;
嫠しい ]