谢却的日语

日语翻译：

謝絶する.断る.

分词翻译：

谢（xiè）的日语翻译：

[GB]4827[電碼]6200
（1）感謝（する）.礼（を言う）.
（2）あやまる.わびを言う.
（3）断る.拒絶する.
（4）（花や木の葉が）しぼむ,散る.
（5）〈姓〉謝[しゃ]?シエ.
感謝する;謝る

却（què）的日语翻译：

[GB]4020[電碼]0606
（Ⅰ）（1）退く.後退する.
（2）退ける.退却させる.
（3）断る.辞退する.
（4）（動詞?形容詞の後につけて）…してしまう.
（Ⅱ）〔副詞〕（話し手の予想や通常の道理に反するとき）…のに.かえって.にもかかわらず.ところが.
１．～のに．かえって．ところが
２．退く．後退する
３．退ける．退却させる
３．断る．辞退する
４．～してしまう