掏腰包的日语

日语翻译：

（掏腰包儿）〈口〉
（1）懐を痛める.金を出す.

• 这顿饭我掏腰包／この食事代は私が払う.

（2）人の懐中物をする.

• 掏腰包的／すり.“掏包的”ともいう.

自腹を切る

分词翻译：

腰包（yāo bāo）的日语翻译：

巾着.銭入れ.腰巾着.（特に個人の）懐.
財布の意味;懐