鍵

鍵汉语翻译：

（1）〔キー〕钥匙.

• 鍵で錠をあける／用钥匙开锁.
• この鍵はきかない／这把钥匙不好使.

（2）〔錠前〕锁.

• 自転車の鍵／车锁.
• 自転車に鍵をかける／锁好自行车.
• 戸に鍵をかける／锁上门.
• 玄関の鍵をあける／开大门（的锁）.

（3）〔解決の〕关键.

• 問題解決の鍵をつかむ／掌握解决问题的关键.
• これを解く鍵は何か／解决这个的关键是什么?

鍵の穴から天をのぞく 坐井观天『成』,管窥蠡测『成』.
『参考』かぎのいろいろ:

• 南京錠／挂锁
• シリンダー錠／弹子锁
• かんぬき／门闩
• シャッター／百叶闩
• ドアチェーン／安全门链

【名】
钥匙;
关键