掻き込む

掻き込む汉语翻译：

（1）〔手や道具で〕扒搂,扒拢.

• トランプの札を手もとに掻き込む／往手边扒拢扑克牌.

（2）〔食事を〕匆忙吃,往嘴里扒（饭）,扒饭,扒拉饭『方』.

• 朝めしを掻き込む／匆匆忙忙地吃早饭.
• 茶づけを掻き込む／匆忙地扒（拉）茶水泡饭.

【他五】
往自己身上兜揽