がちゃがちゃ

がちゃがちゃ汉语翻译：

（1）〔くつわむし〕纺织娘.
（2）〔乱れたさま〕杂乱无章『成』,乱七八糟『成』.

• こわれた時計の中は部品ががちゃがちゃになっていた／坏了的表里零件乱七八糟.

（3）〔やかましいさま〕吵吵嚷嚷地.

• わきからがちゃがちゃ口を出すな／不要在旁边儿吵吵嚷嚷地插嘴!

（4）〔音〕唏啦哗啦.

• 鍵の束ががちゃがちゃいう／钥匙串儿唏啦哗啦地响.

纺织娘，杂乱无章，乱七八糟，吵吵嚷嚷地

沙虫
【副】
【自サ】
吵嚷的转来转去;
唏啦哗啦的噪音
[ 【名】 ]