時節

時節汉语翻译：

（1）〔季節〕时节,季节,时令,节气.

• 暖かい時節／暖和季节.
• 時節向きの／合乎季节的;
  应时的.
• 時節はずれの／不合节气的;
  不合时令的.

（2）〔時世〕时世,时代;
［当面の］时务;
［社会情況］世道.

• 時節をわきまえぬ発言／不识时务的发言.
• これも時節だ／这也是时代世道.

（3）〔機会〕时机,机会.

• いよいよ時節到来だ／终于时机来到了.
• 時節が来ればわかることだ／到时候就明白了.

【名】
时节;
季节;
时世;
时代;
时机;
机会