驚かす

驚かす汉语翻译：

（1）〔びっくりさせる〕惊动;
震动;
轰动;
使惊讶;
使惊叹;
使惊奇.

• 君を大いに驚かすことがある／有一件使你大为惊讶的事.
• 友だちを後ろからわっと驚かせた／在朋友背后大喊一声,吓朋友一跳.
• 急報が全市を驚かせた／告急的消息震动了全市.

（2）〔恐れさせる〕吓唬『口』,使害怕;
使惊惧;
使恐怖.

• 怖い話をして子どもを驚かす／讲可怕的故事吓唬孩子.

【他五】
惊动;
使恐怖