頼み

頼み汉语翻译：

（1）〔願いごと〕请求;
［切実な］恳求.

• 頼みがある／有事相求.
• 頼みを聞きいれる／答应请求.
• きみの頼みならなんでもきく／要是你的要求,无论什么我都照办.

（2）〔たより〕信赖;
［あてにすること］依靠.

• 頼みになる友人／可以信赖的朋友.
• 彼は頼みにならない／他靠不住.
• 頼みとするのはきみひとりだ／可信赖的只有你一个人.

頼みの綱 唯一的希望;
唯一的指望.

• 頼みの綱がきれた／失去了指靠.

【名】
(是"たのむ"的名词形)请求;
恳求;
信赖;
依靠