取り逃がす

取り逃がす汉语翻译：

［捕まえ損なう］（眼看抓住却）跑掉;
［逃げられる］使（已抓住的东西）逃掉;
［機会を逸する］错过.

• 惜しいところでどろぼうを取り逃がした／只差一步让小偷跑掉了.
• よい機会を取り逃がした／错过了好机会.
• 護送中の犯人を取り逃がした／把押解的罪犯弄跑了.

【他五】
(眼看抓住却)跑掉,错过;
使(已抓住的东西)逃掉,跑掉