然すれば

然すれば汉语翻译：

（1）〔それならば〕如果那样,要是那样.

• 然すれば,うまく行くであろう／要是那样,一定会顺利的.

（2）〔だから〕因为是那样,既然如此.

• 然すれば,言わぬほうがよかった／既然这样,要是不说倒好了.

如果那样，要是那样，因为是那样，既然如此