違い

違い汉语翻译：

（1）〔差〕差,差异,差别,区别,分别,不同.

• 原則的な違い／原则上的不同.
• 天と地ほどの違い／天壤之别.
• たいした違いではない／没有太大的区别.
• 彼とわたしとは五つ違いです／他和我相差五岁.
• 聞くと見るとでは大違いだ／耳闻和眼见大不相同.
• 両者の違いはこの点にある／二者的区别就在于此.
• 彼はわたしと三つ違いの年下です／他比我小三岁.
• 1分違いでバスに乗りおくれた／差一分钟没有赶上公共汽车.

（2）〔あやまり〕差错,错误.

• 計算違い／计算错误.
• おもい違い／弄错;
  记错.
• 書き違いが多い／写错的字很多.

【名】
差异;
差别;
差错;
错误