のろま

のろま汉语翻译：

（1）〔動きがにぶい〕动作缓慢（的人）,慢性子.

• あの男は何をするにものろまだ／那个人干什么都慢吞吞的.

（2）〔まぬけ〕脑筋迟钝的人,笨蛋.

• こののろまやろうめ／这个笨蛋!
• あんな子どもになめられるとは君もよほどのろまだ／受那样孩子的欺负,说明你也真够上个大笨蛋了.

动作缓慢(的人)，慢性子，脑筋迟钝的人，笨蛋