鬼門

鬼門汉语翻译：

（1）〔東北の方角〕忌避的方向.

• 鬼門を避ける／避开忌避方向.

（2）〔場所〕忌避的地方.
（3）〔にが手〕厌忌〔憎恶,棘手,不擅长〕的事物.

• 数学は鬼門だ／讨厌数学;
  数学搞不好.

忌避的方向，忌避的地方，厌忌的事物