狙う

狙う汉语翻译：

（1）〔目標に射当てようとする〕瞄准.

• 的を狙う／瞄准靶子.
• 銃で狙う／用枪瞄（准）.
• ストライクをねらって打つ／瞄准〔选〕好球而打;
  专打好球.

（2）〔うかがい見る〕寻找……的机会de.

• 猫が鳥を狙う／猫盯着鸟（欲待机而动）.
• 優勝を狙う／想获优胜.
• 機会を狙う／窥伺机会.
• すきをねらって逃げ出す／伺机逃跑.
• 総理の椅子を狙う／他想谋取总理〔首相〕的职位.
• 留守をねらって忍び込む／乘家中无人偷偷进来.

（3）〔殺そうとする〕

• 彼らはわたしの命をねらっている／他们想害我的命.

【他五】
瞄准