捌く

捌く汉语翻译：

（1）〔商品を〕销售,推销.

• 在庫を捌く／推销存货.
• 売れなくて困っているからそちらでなんとかさばいてくれ／卖不动真伤脑筋,在你那里给我设法销出去吧.

（2）〔物事を〕理整齐,弄好.

• 麻を捌く／理麻;
  拢麻;
  梳麻.
• 糸の乱れを捌く／把乱线理开.

（3）〔うまくあつかう〕妥善料理,出色地处理,操纵.

• 書類の山を片端から捌く／一件一件地迅速处理堆积如山的文件.
• たづなを巧みに捌く／灵巧地操纵缰绳.